La plage de Mukaigahama ouvre le 7 juillet !
2025.07.02

Le 7 juillet 7 marque l'ouverture de la plage de Nishiki Mukaigahama ! Une cérémonie de prière pour la sécurité aura lieu à partir de 4h9, suivie d'un service de henbayaki, une pâtisserie traditionnelle de Nishiki.
Dans la région de Nishiki, une légende veut qu'il faille manger ce « henbayaki » avant d'entrer dans la mer. On raconte que si l'on entre dans la mer sans le manger, un kappa emportera notre « zuu » (une sorte d'âme).
Nous espérons que vous serez nombreux à profiter de cet été.
Lors de l'utilisation de l'établissement, veuillez coopérer avec les règles d'utilisation et les conditions d'utilisation relatives aux animaux de compagnie.
Règles d'utilisation :https://www.town.taiki.mie.jp/material/files/group/11/ru-ru.pdf
Conditions générales relatives aux animaux de compagnie :https://www.town.taiki.mie.jp/material/files/group/11/pet.pdf