Informations touristiques pour la région de Kyushu relatives au tremblement de terre de Kumamoto de 2026

Nous présentons nos plus sincères condoléances aux familles des victimes du récent tremblement de terre de Kumamoto et nous exprimons notre profonde sympathie à toutes les personnes touchées par cette catastrophe.

Je prie sincèrement pour le prompt rétablissement et la reconstruction des zones sinistrées.

Pour ceux qui prévoient ou envisagent un voyage dans la région de Kyushu, veuillez vérifier l'état de fonctionnement des hébergements, des infrastructures touristiques, des services de transport, etc., avant votre départ.

L’Agence japonaise du tourisme fournit des informations aux voyageurs, notamment sur les infrastructures touristiques et les transports dans la préfecture de Kumamoto et d’autres régions de Kyushu. Veuillez consulter le lien ci-dessous pour obtenir les informations les plus récentes.

[Informations relatives à l'Agence japonaise du tourisme]
État d'exploitation des hébergements et des infrastructures touristiques dans la préfecture de Kumamoto et d'autres régions de Kyushu　https://www.mlit.go.jp/kankocho/page04_00060.html

Par ailleurs, l’Office national du tourisme japonais (JNTO) fournit des informations relatives aux catastrophes naturelles, aux transports et à d’autres sujets pertinents en plusieurs langues à l’intention des visiteurs étrangers au Japon.

[Informations relatives à la JNTO (Organisation nationale du tourisme japonais)]
Informations sur les catastrophes et la sécurité pour les touristes étrangers　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　https://www.japan.travel/en/japan-safe-travel-information/

Lors de vos déplacements, veuillez consulter les informations les plus récentes sur les sites web officiels de chaque compagnie de transport, autorité routière, établissement d'hébergement, site touristique, etc., et prenez toutes les précautions nécessaires pour assurer votre sécurité.

Nous apprécions votre compréhension et votre coopération.